Menerjemahkan dokumen atau translate file PDF dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia bisa menjadi tugas yang menantang, terutama jika dokumen tersebut memiliki banyak halaman atau format yang kompleks.
Namun, dengan kemajuan teknologi, ada beberapa cara praktis untuk melakukan hal tersebut yakni men-translate file PDF dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia.
Berikut adalah tiga cara mudah yang dapat anda gunakan untuk translate file PDF dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia:
1. Translate File PDF dengan Google Translate
Google Translate adalah salah satu alat penerjemahan daring paling populer yang tersedia secara gratis. Berikut langkah-langkahnya:
– Buka situs web Google Translate.
– Klik ikon “Dokumen” di sisi kiri kotak teks.
– Kemudian, pilih file PDF yang hendak anda artikan atau terjemahkan.
– Tentukan bahasa Inggris sebagai bahasa sumber dan bahasa Indonesia sebagai bahasa target.
– Klik tombol “Terjemahkan”.
– File PDF yang telah diterjemahkan akan muncul di jendela baru, dan Anda dapat mengunduhnya dengan mudah.
Kelebihan:
– Gratis dan mudah digunakan.
– Mendukung banyak bahasa.
– Dapat menangani file PDF dengan jumlah halaman yang besar.
Kekurangan:
– Akurasi terjemahan mungkin tidak konsisten, terutama untuk materi teks yang rumit.
– Format dokumen hasil terjemahan mungkin berbeda dengan dokumen aslinya.
2. Translate File PDF dengan Microsoft Word
Microsoft Word juga menyediakan fitur terjemahan dokumen yang dapat digunakan dengan mudah. Berikut langkah-langkahnya:
– Buka file PDF menggunakan Microsoft Word.
– Pilih tab “Tinjauan”.
– Klik tombol “Terjemahkan”.
– Tentukan bahasa Inggris sebagai bahasa sumber dan bahasa Indonesia sebagai bahasa target.
– Klik tombol “Terjemahkan”.
– Terjemahan dokumen PDF akan ditampilkan di panel di sebelah kanan, dan Anda dapat menyalin dan menempelkannya ke dokumen baru.
Kelebihan:
– Memberikan hasil terjemahan yang lebih tepat jika dibandingkan dengan layanan Google Translate.
– Memformat teks dengan lebih baik.
Kekurangan:
– Memerlukan instalasi Microsoft Word pada komputer.
– Tidak dapat mengatasi file yang dilindungi kata sandi.
3. Translate File PDF dengan Alat Penerjemahan Online Lainnya
Selain Google Translate dan Microsoft Word, ada beberapa alat penerjemahan online lain yang bisa Anda gunakan:
– Smallpdf: Alat ini dapat diakses melalui tautan (https://smallpdf.com/blog/translate-pdf).
– Adobe Acrobat Pro DC: Adobe Acrobat Pro DC juga menawarkan fitur terjemahan. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan (https://www.adobe.com/es_eu/acrobat/acrobat-pro.html).
– HiPDF: Layanan HiPDF juga menyediakan alat untuk menerjemahkan dokumen ini. Cek di tautan berikut (https://www.hipdf.com/) untuk detail lebih lanjut.
Dengan menggunakan salah satu dari metode di atas, anda dapat dengan mudah menerjemahkan dokumen tersebut dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia tanpa harus repot. Selamat mencoba.***
